-
1 cerrado
θɛ'rrađoadj1) geschlossen, gesperrtLa puerta está cerrada. — Die Tür ist verschlossen.
2) (fig: cargado de nubes) bedecktEl cielo está cerrado hoy. — Der Himmel ist heute bedeckt.
3) (fig: reservado) verschlossen, unzugänglich, engstirnig1. [al exterior] geschlossen2. [tiempo, cielo] bedeckt3. [manera de ser] verschlossen4. [rodeado] eingeschlossen5. [oculto, poco claro] unzugänglich6. [sonido] geschlossen7. [acento] stark8. [fluido] geschlossen————————cerrada sustantivo femeninocerradocerrado , -a [θe'rraðo, -a]num1num estar (no abierto) geschlossen; (con llave) abgeschlossen; la puerta está cerrada die Tür ist zu; a puerta cerrada hinter verschlossenen Türen; aquí huele a cerrado hier muffelt es -
2 distinguir
đistiŋ'girv1) unterscheiden, auseinander halten2) ( ser característico) unterscheiden, ausmachen3) ( otorgar un reconocimiento) auszeichnen, eine Auszeichnung verleihenverbo transitivo1. [entre personas o cosas] unterscheiden2. [establecer diferencias] unterscheiden3. [caracterizar] kennzeichnen4. [conceder privilegio] auszeichnen[niños] bevorzugen5. [ver con claridad] erkennen————————distinguirse verbo pronominal1. [persona o cosa diferente] sich auszeichnen2. [sobresalir] deutlich werdendistinguirdistinguir [distiŋ'gir] <gu ⇒ g>num1num (diferenciar) unterscheiden; no distinguir lo blanco de lo negro (familiar) sehr beschränkt seinnum2num (señalar) kennzeichnennum3num (divisar) erkennennum4num (condecorar) auszeichnen; (tratar mejor) bevorzugt behandeln; distinguir a alguien con su confianza jdn durch sein Vertrauen ehrennum1num (poder ser visto) deutlich werdennum2num (ser diferente) sich hervortun
См. также в других словарях:
Polinomio característico — Saltar a navegación, búsqueda En álgebra lineal, se asocia un polinomio a cada matriz cuadrada llamado polinomio característico. Dicho polinomio contiene una gran cantidad de información sobre la matriz, los más significativos son los valores… … Wikipedia Español
Monopolio — En un mercado competitivo, los consumidores y los productores son precio aceptantes, ya que el precio viene fijado únicamente por la oferta y … Wikipedia Español
Monopolio natural — El monopolio natural suele ser característico de las industrias que requieren de una gran inversión para entrar en el mercado. Suele ser característico de las economías de escala que se caracterizan por unos altos costes fijos. Un monopolio… … Wikipedia Español
Vox AC30 — El AC30 es un amplificador a válvulas de 30W de potencia hecho a mano, nacido poco antes de la década de los 60. Se ganó una gran reputación por su característico sonido, en especial debido a sus opciones de canal limpio y en distorsión. La… … Wikipedia Español
Punto medio (filosofía) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Punto medio. El punto de vista medio o equidistante es aquél que se muestra en igual acuerdo o desacuerdo con todos los puntos de vista existentes. No siempre resulta ser el más … Wikipedia Español
Acné — Clasificación y recursos externos CIE 10 L70.0 CIE 9 706.1 MedlinePlus … Wikipedia Español
Bulo — No debe confundirse con Bula. Para la política de Wikipedia acerca de información falsa, véase Wikipedia:No crees bulos. Un bulo o noticia falsa es un intento de hacer creer a un grupo de personas que algo falso es real.[1] En el idioma… … Wikipedia Español
Ziziphus — Ziziphus … Wikipedia Español
Recurso de casación — Saltar a navegación, búsqueda El recurso de casación es un recurso extraordinario que tiene por objeto anular una sentencia judicial que contiene una incorrecta interpretación o aplicación de la ley o que ha sido dictada en un procedimiento que… … Wikipedia Español
Luján — Para otros usos de este término, véase Luján (desambiguación). Luján … Wikipedia Español
Doctrina Zhdánov — En septiembre de 1947, el informe Jdanov o doctrina Jdanov, que toma el nombre de Andréi Jdanov, tercer secretario del partido comunista de la URSS, reconoce la división del mundo en dos campos: las fuerzas imperialistas, dirigidas por los… … Wikipedia Español
